(6)
with reference to 3rd item in paper III
$15 means that on the 1st day of this year I paid to Sham Ngaw $15.00 to be handed to Wan Shing the sum of $15.00. Tram Ngaw whose quarters are near End Temple is the head district watchman.
At the same rate I have been paying Wan Shing from the time the house was opened, that is for the last four or five years.
I did not arrange it with Wan Shing. Sham Ngaw did so. Sham Ngaw is one of the watchmen employed in the gambling house. The sum of $15 was divided amongst 12 people as is shown in list marked "H" in pencil.
(7)
The 4th item in paper III "$3.60" means that on the 1st day of this year, I paid to a man in the Rho Shing Theatre called "Suth" (he is a seat seller in the Theatre) the sum of $3.60. I paid the money to a man called "Ayuk".
When the Yil Ki first opened, I paid Cheong Tin du (Interpreter in the Central Police Station) $1.00 a day. It was afterwards raised to $2 a day, then to $3.60 a day. I arranged it first with Tang Kam, he was formerly a detective in the Police Force, he was very tall. I have paid Ayuk for over a year. Cheong Tin du sent Ayuk to me & told me to pay it to Ayuk in future. Ayuk is still here in the Rho Shing Theatre as a seat seller. His name is Ayuk.
He is a stout man of middle height, round faced.
Cheong Tin du is a rather thin man of middle height - he was the man who read over the charge to me when I was charged. He has a private ricksha. He is between 40 & 50. I have heard he lives in Sai Ying Pun. I heard that he was formerly charge room Interpreter at Wan Chai & that he was transferred to the Central Station a few years ago.
I paid $1 a day to Tang Kam afterwards & 50 cents a day to ...
(6)
with reference to 3?? item in pape. III
15′′
means
than
the 1st day
"wan
optie it woon opetus year I paid to tham ngace to be handed to Wan Shing the sum of $15.00 tran thing whose quarters are man End Temple
years.
is the head district watchman
at the side optie I have been paying
at the Saine rate
Wan Shing from the time the house was opened that is for the last pour or five
I did not arrange it with wan Shing. Sham Ngaw did so. Tham rgan
one of the watchmen employed in the gambling. The
tore divided amongst
$15.
www
12 people
marked H.
was
as is shewn in lit
in pencil.
(7)
The 4th items in paper ho III
401
1st day I paid for
"Trim $3.6" means that on the 1st opthe jet moon this year,
4.
Interpreter in the
the Sum of
Cheong Tin du Central Police Station
$3.60". I paid the
1
emoney
toa man
in the Rho Shing Theatre called a Suth
he is
When
a
seat seller in the Theatre.
the Yil Ki
އނ
frist opened
pay Cheong Tim de $1-00 It was afterwards raised to
to $3.60 a day
J
I arranged to
aday
$2
a
day
then
I arranged it first with He was formerly Police Force
Tang
Kann
e detective in the
he was very tall. I have
paid Ayuk for over a
year Cheong Tin du cent Ayuk to me & told me to pay it to Ayuk in future Ayuk is still here in the tho Theatre as a seat letter Rewr his name.
He is
man
Shing I don't
stout
a
Verry
faced.
middle height, round,
Cheong Time Eu is a
ther man of
middle height - he was
Sursu
cie
the charge
when I was charged. He did not
read over the charge to me
man did.
C
young
He has a private ricksha. He is between 40 750 & Ihave heard he lives in Sai yingsun Cheard that he was formerly charge room Interpreter at Parying pun & that he was transferred to the Central llation a few
2paid $1
monttio
адо
бо
to Tang Kam rafterwards &
a.
day to
50
No comments yet.
Private notes are available after approval.